Här kommer vi, Maria Hulebo och Adela Jahic, tillsammans med våra elever dokumentera arbetet i SMARAGDEN på Bureskolan. SMARAGDEN är en undervisningsgrupp för nyanlända barn mellan 7-12 år i Burseryd, Gislaveds kommun. Här hittar även eleverna användbara länkar. I allt arbete har vi fokus på språket, men vi lägger även stor vikt vid att eleverna känner trygghet, samhörighet och delaktighet på skolan.
Sidor
Kom ihåg!
Tisdag: Låna böcker på biblioteket.
18 dec. 2012
Tomten kommer!
Idag när vi tittade på film kom tomten till Smaragden. Han bor i skogen bakom Tyngelvi. Han ska dela ut många julklappar till barnen i Burseryd i jul. Han hade med sig en paket till alla barn i Smaragden. Det var första gången vi träffade tomten.
14 dec. 2012
Utvärdering
Vi har pratat och skrivit om vad vi har gjort i Smaragden ht 2012. Oj, vad mycket vi har gjort, tavlan blev full med ord.
"Det varit bra i Smaragden. Jag var glad när jag började här. Jag var blyg för jag kan inte prata svenska. Det har varit bäst att jag talar svenska nu. Jag lär mig bäst svenska när jag pratar. Jag behöver träna på matte. Det har varit svårt är svenska . Tack Maria och Adela för att dom lär mig svenska."
"Jag hade bra tid här i Smaragden. Jag lärde mig att skriva,måla.Jag träffade många kompisar här."
"Jag gillade mest att simma och baka lussekatter med Smaragden. Jag umgicks med de andra eleverna från andra klasser."
"Jag tycker att det var jätte roligt när vi hade hälsovecka. Vi hade massage, promenerade och spelade handboll med Jasmin. Jag gillar att äta lunch med kompisar."
"Jag trivs därför att jag läser mycket här i Smaragden. Vi skriver, målar, läser, räknar. Det är jätte kul att åka till Smålandsstenar och simma med de andra från Smaragden."
"Det var jätte kul på luciatåget. Vi sjung och åt pepparkakor. Vi har för första gång i livet åkt skridskor. Vi vill vara med Smaragden istället för att ha lov:))
Maria och Adela är de bästa lärarna."
Adela och Maria blir så glada av allt fint eleverna skriver. Eleverna har gillat Smaragden.
:-) :-)
Vi skrattar tillsammans när eleverna berättar om sin första vecka i Smaragden och allt som har blivit tokigt.
"Det varit bra i Smaragden. Jag var glad när jag började här. Jag var blyg för jag kan inte prata svenska. Det har varit bäst att jag talar svenska nu. Jag lär mig bäst svenska när jag pratar. Jag behöver träna på matte. Det har varit svårt är svenska . Tack Maria och Adela för att dom lär mig svenska."
"Jag hade bra tid här i Smaragden. Jag lärde mig att skriva,måla.Jag träffade många kompisar här."
"Jag gillade mest att simma och baka lussekatter med Smaragden. Jag umgicks med de andra eleverna från andra klasser."
"Jag tycker att det var jätte roligt när vi hade hälsovecka. Vi hade massage, promenerade och spelade handboll med Jasmin. Jag gillar att äta lunch med kompisar."
"Jag trivs därför att jag läser mycket här i Smaragden. Vi skriver, målar, läser, räknar. Det är jätte kul att åka till Smålandsstenar och simma med de andra från Smaragden."
"Det var jätte kul på luciatåget. Vi sjung och åt pepparkakor. Vi har för första gång i livet åkt skridskor. Vi vill vara med Smaragden istället för att ha lov:))
Maria och Adela är de bästa lärarna."
Adela och Maria blir så glada av allt fint eleverna skriver. Eleverna har gillat Smaragden.
:-) :-)
Vi skrattar tillsammans när eleverna berättar om sin första vecka i Smaragden och allt som har blivit tokigt.
Lucia
Hela Bureskolan har haft Luciatåg. Det var så roligt tyckte alla eleverna från Smaragden. Vi sjöng jullåtar från olika delar av världen. Alla stenar (4-6) sjöng Bjällerklang på arabiska. "Läjli taid".
Adela och Maria är tycker att eleverna var SÅ duktiga!
Adela och Maria är tycker att eleverna var SÅ duktiga!
11 dec. 2012
Skriva arabiska på svenska
På torsdag är det Lucia.
18.00 i Tyngelvi.
Vi kommer att sjunga på många olika språk. Vi ska sjunga Jingle bells på arabiska.
Ungefär så här sjunger vi:
Läj let taid
Läj let taid
Läj let läj let taid
Abdul och Hassan förbereder sina kläder till Lucia. Vi lånar strykjärn och strykbräda från förskolan.
18.00 i Tyngelvi.
Vi kommer att sjunga på många olika språk. Vi ska sjunga Jingle bells på arabiska.
Ungefär så här sjunger vi:
Läj let taid
Läj let taid
Läj let läj let taid
Abdul och Hassan förbereder sina kläder till Lucia. Vi lånar strykjärn och strykbräda från förskolan.
Lycka till!
Lycka till Hubert! Det har varit roligt att ha dig i Smaragden. Du har varit en snäll och trevlig klasskompis.
Huberts sista dag avslutade vi med att lyssna på Julkul. Musikskolans lärare spelade jul musik.
Huberts sista dag avslutade vi med att lyssna på Julkul. Musikskolans lärare spelade jul musik.
Julpyssel
Julpyssel är roligt!
Vi har arbetat mycket.
Vi ska hänga våra saker i fönstret.
Vi har klippt, limmat, ritat, sytt, rullat och vikt.
Anabela, Yara och Sedra
Vi har arbetat mycket.
Vi ska hänga våra saker i fönstret.
Vi har klippt, limmat, ritat, sytt, rullat och vikt.
Anabela, Yara och Sedra
Julpyssel
Vi har julpyssel i skolan. Vi är glada. Vi har sytt hjärtan, gjort garnbollar och smällkarameller.
Ali och Diala
Ali och Diala
10 dec. 2012
Skridskor
Första gången.
Vi har åkt skridskor.
Vi glider på isen.
Vi åkte med skidskor och det var roligt.
Vi lånade skolans skridskor och hjälm som Maria gav till oss.
Aleks tycker att det var jätte svårt men roligt .
Vi ramlade på isen.
Det gjorde mycket ont.
Alla tjejer frågar: gör det ont?
Vi svarade: det bara lite.
Vi tycker att det var mycket roligt att åka skridskor.
Det var första gången som vi har åkt skridskor.
Knyta skosnöre hal rink hjälm ramla.
Vi har åkt skridskor.
Vi glider på isen.
Vi åkte med skidskor och det var roligt.
Vi lånade skolans skridskor och hjälm som Maria gav till oss.
Aleks tycker att det var jätte svårt men roligt .
Vi ramlade på isen.
Det gjorde mycket ont.
Alla tjejer frågar: gör det ont?
Vi svarade: det bara lite.
Vi tycker att det var mycket roligt att åka skridskor.
Det var första gången som vi har åkt skridskor.
Knyta skosnöre hal rink hjälm ramla.
9 dec. 2012
4 dec. 2012
Snö!!!
Nej se det snöar,
nej se det snöar,
det var väl roligt. Hurra!
Nu blir det vinter,
nu blir det vinter,
som vi har önskat. Hurra!
Då ta vi kälkarna fram,
och vantarna på.
Och sen vi åka i backen,
hej vad det ska gå!
nej se det snöar,
det var väl roligt. Hurra!
Nu blir det vinter,
nu blir det vinter,
som vi har önskat. Hurra!
Då ta vi kälkarna fram,
och vantarna på.
Och sen vi åka i backen,
hej vad det ska gå!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)